"budget for" in Portuguese (PT)
Definition
Planear ou reservar uma quantia de dinheiro para um propósito ou despesa específica.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais comum em contexto formal, negócios ou gestão financeira. As expressões: 'budget for travel', 'budget for expenses', 'budget for emergencies'. Refere-se a planear antes, não só gastar. Não confundir com 'budget' como substantivo.
Examples
We need to budget for the new equipment next year.
Precisamos **reservar orçamento para** o novo equipamento no próximo ano.
Did you budget for food and drinks at the party?
**Preveste no orçamento** comida e bebidas para a festa?
It’s important to budget for unexpected costs.
É importante **reservar orçamento para** custos inesperados.
They always budget for a little extra, just in case prices go up.
Eles **reservam sempre orçamento para** um extra, caso os preços subam.
If you don’t budget for repairs, sudden problems can ruin your plans.
Se não **prevês no orçamento** as reparações, problemas inesperados podem arruinar os teus planos.
I forgot to budget for tips when planning my vacation.
Esqueci-me de **reservar orçamento para** as gorjetas ao planear as minhas férias.