"budding" in Korean

신예신진

Definition

아직 완전히 성장하지 않았지만, 능력이나 관심, 새로운 경력 등이 막 시작되거나 발전하고 있는 상태를 의미합니다.

'budding artist', 'budding romance' 등 명사 앞에서 주로 사용합니다. 잠재력은 있지만 아직 완전히 성장하지 않은 경우에 적합합니다.

She is a budding singer with a lot of talent.

그녀는 재능이 많은 **신예** 가수입니다.

The garden is full of budding flowers in spring.

정원에는 봄에 **새로 피어나는** 꽃들이 가득하다.

He’s a budding chef who loves to cook new dishes.

그는 새로운 요리를 좋아하는 **신예** 셰프다.

Many people noticed the budding friendship between them.

많은 사람들이 둘 사이에 **신진** 우정이 싹트는 것을 알아챘다.

She’s just a budding writer, but her stories are already impressive.

그녀는 아직 **신예** 작가이지만, 그녀의 이야기는 이미 인상적이다.

Their budding romance quickly became the talk of the town.

둘의 **신진** 로맨스가 곧바로 소문이 되었다.