"bucketful" in Bengali

• এক বালতি পরিমাণ

Definition

যতটা একটি বালতিতে ধরে, সেই পরিমাণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত জল, বালি কিংবা ছোট কিছু জিনিসের জন্য বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

মুলত 'এক বালতি পরিমাণ' একবচনে বা বহুবচনে ('একাধিক বালতি পরিমাণ') ব্যবহার হয়। এটি সাধারণত অপ্রাতিষ্ঠানিক বা বর্ণনামূলক কথায় ব্যবহৃত হয়, এবং জল বা বালির মতো জিনিস বোঝাতে উপযুক্ত।

Examples

He carried a bucketful of water from the well.

সে কুয়ো থেকে এক **বালতি পরিমাণ** জল নিয়ে এল।

She poured a bucketful of sand into the box.

সে বাক্সে এক **বালতি পরিমাণ** বালি ঢেলে দিল।

A single bucketful is enough for the plants.

এক **বালতি পরিমাণ**ই গাছে যথেষ্ট।

They brought back bucketfuls of apples from the orchard.

তারা বাগান থেকে অনেক **বালতি পরিমাণ** আপেল নিয়ে এল।

After the party, we had bucketfuls of trash to clean up.

পার্টির পরে আমাদের প্রচুর **বালতি পরিমাণ** আবর্জনা পরিষ্কার করতে হয়েছিল।

Kids love splashing each other with a bucketful at the beach.

বাচ্চারা সৈকতে এক **বালতি পরিমাণ** জল নিয়ে একে অপরকে ছিটিয়ে মজা করে।