"bucket list" in Portuguese (BR)
Definition
"Bucket list" é uma lista de coisas que você deseja fazer, vivenciar ou conquistar antes de morrer.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal e moderna. Usada para objetivos ou experiências marcantes de vida, não tarefas comuns. Comum ouvir: 'na minha bucket list', 'fazer uma bucket list'.
Examples
I want to travel to Japan. It's on my bucket list.
Quero viajar para o Japão. Está na minha **bucket list**.
She wrote skydiving on her bucket list.
Ela colocou pular de paraquedas na sua **bucket list**.
Making a bucket list can help you plan your dreams.
Fazer uma **bucket list** pode te ajudar a planejar seus sonhos.
Swimming with dolphins is something I've always wanted on my bucket list.
Nadar com golfinhos sempre esteve na minha **bucket list**.
After crossing Europe off my bucket list, I'm already planning my next adventure.
Depois de riscar a Europa da minha **bucket list**, já estou planejando a próxima aventura.
I never thought running a marathon would end up on my bucket list, but here we are!
Nunca imaginei que correr uma maratona entraria na minha **bucket list**, mas aqui estamos!