"buckaroos" in Portuguese (BR)
Definition
"Buckaroos" é um termo informal para vaqueiros do oeste americano. Também pode ser usado como gíria para dólares.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado sobretudo no inglês americano, especialmente nos estados do oeste. Como gíria para dinheiro, é descontraído e pouco comum. Menos usado do que 'cowboy' ou 'bucks' para dólares. Aparece em filmes e livros de faroeste.
Examples
The buckaroos rode their horses across the plain.
Os **vaqueiros** cavalgavam pela planície.
I spent ten buckaroos on the tickets.
Gastei dez **dólares** nos ingressos.
The festival had a buckaroos show for kids.
O festival tinha um show de **vaqueiros** para crianças.
He tossed a couple of buckaroos on the table for lunch.
Ele jogou alguns **dólares** na mesa para o almoço.
The old movie is full of tough buckaroos and wild horses.
O filme antigo está cheio de **vaqueiros** durões e cavalos selvagens.
You got any spare buckaroos for a coffee?
Tem uns **dólares** sobrando para um café?