"buccaneers" in Turkish
Definition
Korsan, özellikle 17. ve 18. yüzyılda Karayipler'de faaliyet gösteren deniz haydutlarını ifade eder. Aynı zamanda cesur veya maceraperest kişiler için de kullanılabilir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle Karayipler'deki tarihi korsanlar anlamında kullanılır. Bazen cesur girişimler, şirketler için de mecaz anlamda kullanılabilir; modern Türkçede 'pirate' kadar yaygın değildir.
Examples
In history class, we learned about the buccaneers of the Caribbean.
Tarih dersinde Karayipler'deki **korsanları** öğrendik.
Some buccaneers became very rich from treasure.
Bazı **korsanlar** hazine sayesinde çok zengin oldu.
The ship was attacked by buccaneers.
Gemi, **korsanlar** tarafından saldırıya uğradı.
Modern companies sometimes call themselves digital buccaneers to sound adventurous.
Bazı modern şirketler, daha maceraperest görünmek için kendilerini dijital **korsan** olarak adlandırıyor.
The legend of the buccaneers still attracts many tourists to the Caribbean islands.
**Korsanlar**ın efsanesi hâlâ birçok turisti Karayip adalarına çekiyor.
As kids, we pretended to be buccaneers sailing the high seas in search of adventure.
Çocukken, biz **korsan** olup denizlerde macera aramıştık.