"brush against" in Indonesian
Definition
Menyentuh sesuatu atau seseorang dengan sangat ringan saat lewat, biasanya tanpa sengaja atau tanpa berhenti.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan untuk sentuhan yang sangat ringan dan singkat, sering kali tidak sengaja, seperti pakaian, rambut yang menyentuh seseorang saat lewat. Bukan untuk kontak yang disengaja atau kuat.
Examples
His jacket brushed against my arm as he passed by.
Ketika dia lewat, jaketnya **menyentuh ringan** lenganku.
The cat brushed against my leg looking for food.
Kucing itu **menyentuh ringan** kakiku saat mencari makanan.
Leaves brush against the window when it's windy.
Daun-daun **menyentuh ringan** jendela saat angin bertiup.
I felt something brush against my foot while I was swimming.
Waktu berenang, aku merasa ada sesuatu yang **menyentuh ringan** kakiku.
Her hair kept brushing against my face in the crowded elevator.
Di lift penuh orang, rambutnya terus **tersentuh sedikit** wajahku.
Sometimes memories of that day just brush against my mind and disappear.
Kadang ingatan hari itu hanya **menyentuh sedikit** pikiranku lalu hilang.