"brows" in Japanese

眉毛

Definition

「眉毛」は、目の上に生えている毛のことです。古い表現や文学では「額」を指すこともあります。

現代ではほとんど「眉毛」として使われます。「raise your brows」は驚きを表す表現です。詩的表現や古典では「額」を意味する場合があります。

She has thick brows.

彼女は濃い**眉毛**をしている。

He raised his brows in surprise.

彼は驚いて**眉毛**を上げた。

Her brows are well-shaped.

彼女の**眉毛**は形がきれいだ。

Everyone noticed how perfectly her brows were done at the wedding.

結婚式で皆が彼女の**眉毛**が完璧だと気付きました。

If you keep frowning, you’ll get lines between your brows.

いつもしかめっ面をしていると、**眉毛**の間にしわができるよ。

Those thick, dark brows really suit him.

その濃くて黒い**眉毛**は彼によく似合っている。