"brownstones" in Arabic

• منازل براونستون

Definition

منازل براونستون هي منازل طويلة وضيقة مبنية من حجر رملي بني محمر، توجد عادة في الأحياء القديمة للمدن الكبيرة، خاصة في مدينة نيويورك.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم مصطلح 'brownstones' غالبًا في نيويورك وأحيائها للدلالة على نوع معيّن من المنازل وليس لأي منزل بني اللون. في بعض السياقات يُستخدم المصطلح الإنجليزي كما هو.

Examples

Many brownstones are over 100 years old.

العديد من **منازل براونستون** عمرها أكثر من مئة عام.

We walked down a street lined with beautiful brownstones.

سرنا في شارع تصطف على جانبيه **منازل براونستون** الجميلة.

She lives in one of the old brownstones in Brooklyn.

هي تسكن في إحدى **منازل براونستون** القديمة في بروكلين.

Renting a brownstone in Manhattan is really expensive these days.

استئجار **منزل براونستون** في مانهاتن أصبح مكلفًا جدًا هذه الأيام.

Those classic TV shows always show people living in New York brownstones.

تلك البرامج التلفزيونية الكلاسيكية دائمًا ما تُظهر الناس يعيشون في **منازل براونستون** في نيويورك.

They renovated the brownstones and turned them into modern apartments.

جددوا **منازل براونستون** وحولوها إلى شقق حديثة.