"brownout" in Portuguese (PT)
Definition
Um brownout é uma queda temporária de energia elétrica, onde as luzes e aparelhos ainda funcionam, mas menos intensamente que o habitual. É menos grave que um blackout total.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Brownout" é termo técnico, utilizado maioritariamente em temas de eletricidade ou crises energéticas. Não deve ser confundido com "blackout" (apagão total). Costuma acontecer em períodos de maior consumo.
Examples
We had a brownout last night, so the lights were very dim.
Ontem à noite houve um **brownout**, e as luzes ficaram muito fracas.
During the brownout, our TV and fan still worked, but not as well as usual.
Durante o **brownout**, a nossa TV e ventoinha continuaram a funcionar, mas não tão bem como habitual.
A brownout can happen when too many people use electricity at the same time.
Um **brownout** pode ocorrer quando demasiadas pessoas usam eletricidade ao mesmo tempo.
The power company warned that a brownout might occur during the heatwave.
A companhia de eletricidade avisou que poderia haver um **brownout** durante a onda de calor.
If you notice your lights flickering, it could be a sign of a brownout.
Se notar as luzes a piscar, pode ser sinal de **brownout**.
Luckily, the brownout only lasted a few minutes, and everything went back to normal soon after.
Felizmente, o **brownout** só durou alguns minutos e tudo voltou ao normal depois.