"brownish" in Japanese
茶色っぽい茶色みがかった
Definition
完全な茶色ではないが、少し茶色がかった色を表します。
Usage Notes (Japanese)
「brownish」は日常会話でよく使われ、髪、シミ、自然な色合いなどを表現する時に便利です。純粋な茶色ではない混じった色合いを表す際に使います。
Examples
The dog has brownish fur.
その犬は**茶色っぽい**毛があります。
Her eyes are a brownish color.
彼女の目は**茶色っぽい**色だ。
The leaves turned brownish in autumn.
秋になると葉が**茶色っぽく**なる。
Is your sweater supposed to be gray, or is it just a little brownish from washing?
君のセーターは本来グレーなの?それとも洗って少し**茶色っぽく**なったの?
The paint dried to a strange brownish shade.
ペンキが乾くと、不思議な**茶色っぽい**色になった。
My white shoes have turned brownish after walking in the muddy park.
泥だらけの公園を歩いて、私の白い靴は**茶色っぽく**なってしまった。