"brotherly" in Chinese (Simplified)

• 兄弟般的

Definition

展现兄弟般的感情、善意或忠诚；就像兄弟对待某人那样亲切和支持。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常见于正式或文学语境，如“brotherly love”。不仅限于亲兄弟关系，也指对他人的一种温馨、支持的态度。

Examples

He gave me a brotherly hug when I was sad.

我难过时，他给了我一个**兄弟般的**拥抱。

She offered some brotherly advice before my trip.

她在我旅行前给了我一些**兄弟般的**建议。

Their brotherly bond was strong, even though they fought sometimes.

即使偶尔吵架，他们之间的**兄弟情谊**依然很深。

There's a special brotherly feeling between teammates who support each other.

互相支持的队友之间有一种特别的**兄弟般的**情感。

He always treats his friends with a brotherly sense of loyalty.

他总是以一种**兄弟般的**忠诚对待朋友。

The two leaders exchanged brotherly greetings at the conference.

两位领导人在会议上互致**兄弟般的**问候。