"brooded" in Portuguese (PT)
Definition
Pensou muito profundamente sobre algo, normalmente de forma preocupada ou triste.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Brooded' é normalmente usado para pensamentos negativos, especialmente em contextos literários; habitualmente aparece com 'over' ('brooded over'). Não significa resolver problemas, mas sim ficar a pensar neles.
Examples
She brooded over the argument for days.
Ela **matutou** sobre a discussão durante dias.
Tom brooded in his room after losing the game.
O Tom **remoía** no quarto depois de perder o jogo.
He brooded all night about his mistake.
Ele **matutou** a noite toda sobre o seu erro.
She sat by the window and brooded, barely noticing the world outside.
Ela sentou-se à janela **matutando** e mal reparou no mundo lá fora.
After the bad news, he brooded in silence, refusing to talk to anyone.
Depois das más notícias, ele **matutou** em silêncio, sem falar com ninguém.
My brother brooded over his breakup for weeks before finally moving on.
O meu irmão **matutou** sobre o fim do namoro durante semanas antes de seguir em frente.