"broadside" in Korean

• 맹렬한 비난
• 일제 사격(함선)
• 측면 충돌(차량)

Definition

'브로드사이드'는 누군가를 강하게 비난하는 말, 한쪽에서 배의 포탄을 일제히 쏘는 것, 또는 차량이 옆에서 충돌하는 상황을 가리킵니다.

Usage Notes (Korean)

언론에서 강력한 비난을 강조할 때 자주 쓰이고, 군사 또는 교통사고 맥락에서도 사용됩니다. 명사 사용이 가장 일반적입니다.

Examples

The politician launched a broadside against his opponent.

정치인은 상대 후보에게 **맹렬한 비난**을 퍼부었다.

The ship fired a broadside at the enemy.

배는 적을 향해 **일제 사격**을 했다.

The car was hit with a broadside at the intersection.

그 차는 교차로에서 **측면 충돌**을 당했다.

The review ends with a fierce broadside against the whole industry.

리뷰는 업계 전체에 대한 강한 **맹렬한 비난**으로 끝난다.

Suddenly, another car broadsided us out of nowhere.

갑자기 다른 차가 어디선가 나타나 우리에게 **측면 충돌**을 일으켰다.

Her speech was basically a long broadside against the new policy.

그녀의 연설은 사실상 새로운 정책에 대한 긴 **맹렬한 비난**이었다.