"broad strokes" in Portuguese (BR)
Definition
"Broad strokes" significa citar as ideias principais ou fazer um resumo geral, sem entrar em detalhes.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado para resumos ou visões gerais, comum em reuniões ou discussões criativas. Não é apropriado para detalhes específicos. Expressões: 'em linhas gerais', 'de forma geral'.
Examples
Let me explain the plan in broad strokes.
Deixe-me explicar o plano **em linhas gerais**.
She described the story in broad strokes without details.
Ela contou a história **em linhas gerais**, sem detalhes.
We only need the broad strokes of the report for now.
Por enquanto só precisamos das **linhas gerais** do relatório.
Just give me the broad strokes—I don’t need every tiny detail.
Só me dê **em linhas gerais** — não preciso de todos os detalhes.
We discussed the project in broad strokes before starting the details.
Discutimos o projeto **em linhas gerais** antes de entrar nos detalhes.
Her job interview answer covered the broad strokes, but the manager asked for specifics.
A resposta dela na entrevista trouxe **as linhas gerais**, mas o gerente pediu detalhes.