"broad shoulders" in Chinese (Traditional)

• 寬肩膀

Definition

字面上，「寬肩膀」描述肩膀很寬的人。比喻時，也可以指能承擔責任或困難的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

既能形容身體（肩膀很寬），也能比喻承擔大型責任的人。常用於讚賞能挑大樑的人。

Examples

He has broad shoulders from years of swimming.

他因多年游泳練出了**寬肩膀**。

My brother was born with broad shoulders.

我哥哥天生有**寬肩膀**。

Men with broad shoulders often look strong.

有**寬肩膀**的男人常常看起來很強壯。

She has broad shoulders—she can handle any crisis at work.

她有**寬肩膀**——什麼工作危機都能應付。

With his broad shoulders, he always takes on extra work without complaint.

他有**寬肩膀**，總是默默承擔額外工作。

It takes broad shoulders to be a leader in tough times.

在艱難時期做領導需要**寬肩膀**。