"broad brush" in Turkish
Definition
Bir şeyi ayrıntılara girmeden genel olarak, yüzeysel şekilde tanımlamak ya da ele almak.
Usage Notes (Turkish)
'Genel hatlarıyla', 'kaba taslak' gibi ifadelerle sıkça kullanılır. Resmiyetten çok, hafif samimi ve yüzeysel anlatımlarda tercih edilir.
Examples
He explained the plan with a broad brush.
O, planı **genel hatlarıyla** açıkladı.
Sometimes, it's helpful to look at things with a broad brush first.
Bazen, önce olaylara **genel hatlarıyla** bakmak faydalı olabilir.
The report was written using a broad brush, so details are missing.
Rapor **kaba taslak** yazılmış, bu yüzden detaylar eksik.
Don't judge the whole group with such a broad brush—everyone is different.
Tüm grubu bu kadar **genel hatlarıyla** yargılama—herkes farklıdır.
Let me give you the idea in broad brush terms, then we can discuss the specifics.
Önce sana fikri **genel hatlarıyla** anlatayım, sonra detaylara geçeriz.
News sometimes paints politics with a broad brush, missing important differences.
Haberler bazen siyaseti **kaba taslak** ele alır ve önemli farkları kaçırır.