"broach with" in Chinese (Simplified)

• 和…提出（话题）
• 与…提及

Definition

与某人首次提出一个敏感或重要的话题。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Broach with” 多用于正式或半正式场合，提出敏感或重要问题，一般用于“和某人 broach”。不适合用于随意话题。

Examples

We should broach with the team if we're going to change the schedule.

如果要改时间表，我们应该和团队**提出**这件事。

It's never easy to broach with family about money issues.

和家人**谈起**金钱问题从来都不容易。

I need to broach with my boss about a pay raise.

我需要和我的老板**提出**加薪的事情。

She didn't know how to broach with her parents about moving out.

她不知道该如何和父母**提出**搬出去的事情。

Have you ever tried to broach with him about his health?

你有没有试着和他**谈起**他的健康？

I finally got the courage to broach with my friend about her drinking.

我终于鼓起勇气和朋友**提出了**她喝酒的问题。