"bristle" in Urdu

• کڑا بال
• اکڑ جانا (غصہ ظاہر کرنا)

Definition

کڑا بال وہ چھوٹے اور سخت بال ہوتے ہیں جو عموماً جانوروں یا برش پر پائے جاتے ہیں۔ فعل کے طور پر، اس سے مراد ہے کسی بات پر غصہ یا ناراضی ظاہر کرنا جیسے جسم کے بال کھڑے ہوجائیں۔

Usage Notes (Urdu)

بطور اسم، یہ لفظ عام طور پر برش، جانوروں یا جسمانی خصوصیات کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ بطور فعل، اکثر مجازی طور پر غصہ یا ناراضی ظاہر کرنے کے لیے ('bristle at a comment' یعنی کسی بات پر ناراض ہونا) استعمال ہوتا ہے۔

Examples

A toothbrush has many bristles.

ٹوتھ برش میں بہت سی **کڑا بال** ہوتی ہیں۔

The dog's bristles stood up when it saw the stranger.

کتے کے **کڑا بال** اجنبی کو دیکھ کر کھڑے ہوگئے۔

She began to bristle at the criticism.

وہ تنقید پر **اکڑ گئیں**۔

His voice bristled with anger during the argument.

جھگڑے کے دوران اس کی آواز میں **غصہ** جھلک رہا تھا۔

Don’t bristle—it was just a joke!

**اکڑو مت**—یہ صرف مذاق تھا!

The cat’s fur bristled as the thunder rumbled.

گھرج چمک پر بلی کا **کڑا بال** کھڑا ہوگیا۔