"bring to mind" in Turkish
Definition
Bir şeyi gördüğünüzde ya da yaşadığınızda geçmişten birini veya bir şeyi hatırlamanız.
Usage Notes (Turkish)
'Hatırlatmak' ve 'akla getirmek' daha çok tanımlama ve hikaye anlatımında, anı veya duyguyu ima eden, direkt olmayan bağlantılarda kullanılır. 'Remind'dan daha soyut anlamlar için uygundur.
Examples
This music brings to mind my childhood.
Bu müzik bana çocukluğumu **hatırlatıyor**.
The smell of fresh bread brings to mind my grandmother's kitchen.
Taze ekmek kokusu bana büyükannemin mutfağını **hatırlatıyor**.
This painting brings to mind summer days at the beach.
Bu tablo bana sahildeki yaz günlerini **hatırlatıyor**.
The movie's sad ending brought to mind a similar experience I had.
Filmin üzücü sonu bana benzer bir deneyimi **hatırlattı**.
Seeing all the old friends at the party really brought to mind good times from college.
Partide bütün eski arkadaşları görmek bana üniversitedeki güzel zamanları gerçekten **hatırlattı**.
Does this tune bring to mind any memories for you?
Bu melodi sana herhangi bir anıyı **hatırlatıyor** mu?