"bring to mind" in Hindi

• याद दिलाना
• ध्यान में लाना

Definition

जब आप कुछ देखते या अनुभव करते हैं, तो वह आपको किसी व्यक्ति या चीज़ की याद दिला देता है।

Usage Notes (Hindi)

'Bring to mind' अर्ध-औपचारिक है, आमतौर पर जब कुछ आपको एक स्मृति, भावना या व्यक्ति की याद दिलाता है तो इसका प्रयोग होता है। यह 'remind' से कम प्रत्यक्ष है और सूक्ष्म कनेक्शन के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Examples

This music brings to mind my childhood.

यह संगीत **मुझे मेरे बचपन की याद दिलाता है**।

The smell of fresh bread brings to mind my grandmother's kitchen.

ताजे ब्रेड की खुशबू **मुझे मेरी दादी के रसोईघर की याद दिलाती है**।

This painting brings to mind summer days at the beach.

यह पेंटिंग **मुझे समुद्र तट पर गर्मियों के दिनों की याद दिलाती है**।

The movie's sad ending brought to mind a similar experience I had.

फिल्म का दुखद अंत **मुझे मेरी एक समान अनुभव की याद दिला गया**।

Seeing all the old friends at the party really brought to mind good times from college.

पार्टी में सभी पुराने दोस्तों को देखकर वाकई **मुझे कॉलेज के अच्छे दिनों की याद आ गई**।

Does this tune bring to mind any memories for you?

क्या यह धुन **आपको कोई याद दिलाती है**?