"bring to bear" in Korean

발휘하다동원하다

Definition

목표를 이루거나 문제를 해결하기 위해 능력, 영향력, 자원 등을 적극적으로 사용하는 것.

주로 공식적, 전문적 환경에서 사용되며 일상 대화에서는 잘 쓰이지 않습니다. 예: 'bring pressure to bear'(압력을 행사하다).

The manager brought to bear his experience to solve the problem quickly.

매니저는 자신의 경험을 **발휘하여** 문제를 신속하게 해결했다.

We need to bring to bear all our resources for this project.

이 프로젝트를 위해 모든 자원을 **동원해야** 한다.

The government brought to bear new laws to control pollution.

정부는 오염을 통제하기 위해 새로운 법을 **도입했다**.

She was able to bring to bear her negotiation skills during the meeting.

그녀는 회의에서 협상 기술을 **발휘할** 수 있었다.

A lot of pressure was brought to bear by the public for the policy change.

정책 변화를 위해 대중이 엄청난 압력을 **행사했다**.

It took months to bring to bear the necessary support for the project.

이 프로젝트에 필요한 지원을 **끌어내는 데** 몇 달이 걸렸다.