"bring out" in Portuguese (BR)
Definition
Tornar algo visível, claro ou perceptível; também, lançar ou apresentar algo, como um produto.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em situações formais e informais para dar ênfase, revelar qualidades ou lançar produtos. Expressões comuns: 'bring out the best', 'bring out a new product'. Não confundir com só 'trazer'.
Examples
The teacher tried to bring out the best in every student.
O professor tentou **trazer à tona** o melhor de cada aluno.
This light will bring out the color of your shirt.
Esta luz vai **destacar** a cor da sua camisa.
The company will bring out a new phone next month.
A empresa vai **lançar** um novo telefone no próximo mês.
A good joke can bring out a real smile from anyone.
Uma boa piada pode **trazer à tona** um sorriso verdadeiro de qualquer pessoa.
Spicy food really brings out the flavor of the meat.
Comida apimentada realmente **destaca** o sabor da carne.
Her new hairstyle brings out her eyes.
O novo penteado **destaca** os olhos dela.