"bring out in" in Korean

유발하다 (발진/알레르기 등)

Definition

어떤 것에 접촉해서 피부 발진이나 알레르기 같은 신체 반응이 나타날 때 사용합니다.

주로 '발진이 나다', '두드러기가 나다' 등 알레르기 반응에 대해 구어체로 사용됩니다. 감정 반응에는 쓰지 않습니다.

Tomatoes bring me out in a rash.

토마토를 먹으면 나는 **발진이 생긴다**.

This perfume brings me out in hives.

이 향수는 나에게 **두드러기를 유발해요**.

Dust brings her out in sneezing fits.

먼지는 그녀에게 **재채기 발작을 일으켜요**.

Every time I touch cats, they bring me out in a rash.

고양이를 만질 때마다 나는 **발진이 올라와요**.

Chlorine in pools always brings me out in spots.

수영장 염소는 항상 나에게 **발진이 생기게 해요**.

Shellfish can bring you out in an allergy if you’re sensitive.

갑각류는 예민한 사람에게 **알레르기를 일으킬 수 있다**.