"bring back to life" in Chinese (Traditional)

使復活使恢復生機

Definition

讓某人或某物重新變得有生命，可以是真的讓人復活，也可以指讓某物重新興起、變得有活力或流行。

可指真正復活（醫療、神話）或比喻（讓傳統、計劃、話題重現生機）。正式時多用「復甦」、「重振」，口語則常說「使...復活」。

They used special medicine to bring back to life the patient.

他們使用了特殊藥物**使**病人**復活**。

The scientist wanted to bring back to life extinct animals.

科學家想要**使**絕種的動物**復活**。

The festival helps bring back to life old traditions.

這個節慶有助於**使**古老的傳統**恢復生機**。

The new owner managed to bring back to life the once-abandoned restaurant.

新老闆設法**使**荒廢的餐廳**恢復生機**。

This movie will bring back to life your love for classic adventure stories.

這部電影會**喚起**你對經典冒險故事的熱愛。

Nothing could bring back to life the team's spirit after the tough loss.

那場慘敗後，什麼都不能**讓**球隊的精神**恢復生機**。