"bring away" in Russian
Definition
Убрать что-то или кого-то из какого-то места и унести с собой. Также может означать получить или вынести что-то из опыта.
Usage Notes (Russian)
"Bring away" используется редко, звучит формально или старомодно, чаще встречается в британском английском. Обычно используют 'take away' (для предметов) или 'take away from' (про уроки или выводы). Используйте с контекстом.
Examples
Please bring away your books when you leave the library.
Пожалуйста, **заберите** свои книги, уходя из библиотеки.
They will bring away the old furniture from your house tomorrow.
Они завтра **унесут** старую мебель из вашего дома.
You can bring away food from the restaurant if you can't finish it.
Можно **забрать** еду из ресторана, если не съели всё.
What did you bring away from the seminar last week?
Что ты **вынес** из семинара на прошлой неделе?
I didn't bring away much from that movie, to be honest.
Честно говоря, я не **вынес** много из этого фильма.
Make sure to bring away any trash when you leave the park.
Убедитесь, что вы **унесли** весь мусор, уходя из парка.