"bright line" in Hindi

• स्पष्ट सीमा
• स्पष्ट रेखा

Definition

दो चीजों के बीच स्पष्ट और निश्चित नियम या सीमा, अक्सर कानून, नीति या चर्चाओं में यह दिखाने के लिए कि क्या स्वीकार्य है और क्या नहीं।

Usage Notes (Hindi)

'Bright line' औपचारिक संदर्भों में, विशेष रूप से कानून या नीति संबंधी वार्तालापों में प्रयोग होता है। यह एकदम स्पष्ट सीमाओं के लिए रूपक के रूप में इस्तेमाल होता है; भौतिक रेखाओं के लिए नहीं।

Examples

There is a bright line between what is legal and what is illegal.

कानूनी और गैरकानूनी के बीच एक **स्पष्ट सीमा** है।

The teacher drew a bright line to show the difference between fact and opinion.

शिक्षक ने तथ्य और राय के बीच **स्पष्ट रेखा** खींची।

The law gives a bright line for age limits in voting.

कानून मतदान में आयु सीमा के लिए **स्पष्ट रेखा** देता है।

There's no bright line telling us exactly when a hobby becomes a job.

ऐसा कोई **स्पष्ट सीमा** नहीं है जो हमें बताए कि शौक कब नौकरी बन जाता है।

We need a bright line rule so there's no confusion about the dress code.

हमें ऐसी **स्पष्ट सीमा** चाहिए ताकि ड्रेस कोड को लेकर कोई भ्रम ना हो।

For some ethical issues, there just isn't a bright line—it's a gray area.

कुछ नैतिक मामलों में, कोई **स्पष्ट सीमा** नहीं होती—सब कुछ धुंधला ही है।