"bright and early" in Korean
아침 일찍이른 아침에
Definition
해가 뜨자마자 등 아주 이른 아침에 무언가를 하는 것을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
비공식적으로 사용하며 '아침 일찍'은 기분 좋고 활기차게 시작함을 암시합니다. 늦은 아침이나 밤에는 사용하지 않습니다.
Examples
We need to leave bright and early tomorrow.
우리 내일 **아침 일찍** 출발해야 해.
The meeting starts bright and early at 7 a.m.
회의가 **아침 일찍** 7시에 시작한다.
She always wakes up bright and early for work.
그녀는 항상 출근하려고 **아침 일찍** 일어난다.
If you want fresh bread, you have to get to the bakery bright and early.
신선한 빵을 먹고 싶으면 **아침 일찍** 빵집에 가야 해.
He promised to call me bright and early Monday morning.
그는 월요일 아침에 **아침 일찍** 전화해준다고 약속했다.
Let's get this trip started bright and early!
이 여행을 **아침 일찍** 시작하자!