"brigand" in Russian
Definition
Разбойник или бандит, обычно действующий в составе группы в диких или удалённых районах.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в художественной, исторической литературе. Выражения типа 'банда разбойников' часто встречаются. Отличается от обычного 'вор' или 'пират'.
Examples
The brigand waited on the mountain road to rob travelers.
**Разбойник** ждал на горной дороге, чтобы ограбить путников.
The soldiers chased the brigand through the forest.
Солдаты гналися за **разбойником** через лес.
The village was attacked by a group of brigands.
Деревню атаковала группа **разбойников**.
She read a story about a daring brigand who stole from the rich.
Она читала историю о смелом **разбойнике**, который грабил богатых.
Legend says the cave was once the hideout of a feared brigand.
По легенде, эта пещера когда-то была убежищем грозного **разбойника**.
He looked more like a friendly guide than a ruthless brigand.
Он скорее походил на дружелюбного проводника, чем на беспощадного **разбойника**.