"bridle" in Korean

굴레억누르다 (감정을)

Definition

굴레는 말의 머리에 씌워 조종하는 가죽 끈과 쇠붙이입니다. 동사로는 말에 굴레를 씌우다 또는 감정을 억누르다의 뜻도 있습니다.

주로 승마나 문학에서 쓰이며, '굴레를 씌우다'와 '감정을 억누르다' 모두 가능합니다. 'bridal'(결혼 관련)과 혼동하지 마세요.

The horse wore a shiny bridle in the parade.

퍼레이드에서 말은 반짝이는 **굴레**를 하고 있었다.

He learned how to put the bridle on the horse.

그는 말에게 **굴레** 씌우는 법을 배웠다.

Please hold the bridle while I saddle the horse.

내가 안장을 얹는 동안 **굴레**를 잡아 주세요.

She tried to bridle her frustration but couldn't hide it from her friends.

그녀는 자신의 짜증을 **억누르려고** 했지만 친구들에게 숨기지 못했다.

You should bridle your anger during the meeting.

회의 중에는 화를 **억누르는** 게 좋아요.

The horse reared back, pulling on the bridle when it got scared.

말이 놀라 뒤로 솟구치며 **굴레**를 세게 당겼다.