"bridgehead" in Turkish
Definition
Köprübaşı, askeri anlamda bir ordunun nehir gibi engeli geçtikten sonra düşman tarafında ele geçirdiği güvenli bölgedir. Ayrıca iş ya da politikada, daha fazla yayılmak için elde edilen güçlü bir başlangıç noktası anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla askeri terim olarak kullanılır; iş veya siyasette ise yeni bir alana giriş noktasını belirtmek için kullanılır.
Examples
The soldiers established a bridgehead on the enemy's side of the river.
Askerler, düşman tarafında nehrin ötesinde bir **köprübaşı** kurdu.
Capturing the bridgehead was important for moving more troops across.
Daha fazla asker geçirmek için **köprübaşı**nı ele geçirmek önemliydi.
The company used the small shop as a bridgehead into the new market.
Şirket, yeni pazara giriş için küçük dükkânı bir **köprübaşı** olarak kullandı.
After weeks of fighting, the army finally built a strong bridgehead that allowed safe passage for supplies.
Haftalar süren çatışmalardan sonra ordu, ikmal için güvenli geçiş sağlayan kuvvetli bir **köprübaşı** inşa etti.
That partnership gave the brand a vital bridgehead in Asia, helping it to grow fast.
Bu ortaklık, markaya Asya'da önemli bir **köprübaşı** kazandırarak hızlı büyümesini sağladı.
The team created a bridgehead by winning new customers before the competition could react.
Ekip, rakipler harekete geçmeden önce yeni müşteriler kazanarak bir **köprübaşı** oluşturdu.