"bricked" in Russian
Definition
Если устройство 'окирпичено', оно полностью перестало работать из-за сбоя программного или прошивки.
Usage Notes (Russian)
Сленг, широко используется в ИТ-среде. 'Hard-bricked' — полностью не включается, 'soft-bricked' — запускает меню восстановления.
Examples
My phone is completely bricked after the update.
После обновления мой телефон полностью **окирпичен**.
The tablet got bricked during installation.
Во время установки планшет **окирпичился**.
If you don't follow the steps, your device might get bricked.
Если не следовать шагам, ваше устройство может быть **окирпичено**.
I tried to fix the ROM, but I accidentally bricked my phone.
Я пытался починить прошивку, но случайно **окирпичил** свой телефон.
After the third failed attempt, his router was totally bricked.
После третьей неудачной попытки его роутер был полностью **окирпичен**.
Some people say their devices are "soft bricked," meaning they're not totally dead yet.
Некоторые говорят, что их устройства 'soft **окирпичены**', то есть они ещё не совсем вышли из строя.