"brews" in Arabic

• يحضّر (مشروبات)
• يخمّر (بيرة، شاي، قهوة)

Definition

'Brews' هي صيغة الجمع أو صيغة الغائب المفرد من 'brew' وتعني إعداد مشروب مثل الشاي أو القهوة أو البيرة بمزجه بالماء الساخن أو تخميره. ويمكن أن تعني أيضاً أن شيئاً ما يتطور، كحالة أو عاصفة.

Usage Notes (Arabic)

غالباً يُستعمل مع المشروبات: 'brews coffee' (يحضّر القهوة)، 'brews tea' (يحضّر الشاي)، 'brews beer' (يخمّر البيرة). بشكل مجازي مثل 'a storm brews' تعني تطوّر وضع سلبي. رسمي في الوصفات، ومألوف في المحادثة.

Examples

She brews fresh coffee every morning.

هي **تحضّر** قهوة طازجة كل صباح.

The café brews its own tea blends.

المقهى **يحضّر** خلطات الشاي الخاصة به.

He brews beer in his garage.

هو **يخمّر** البيرة في مرآبه.

Something big brews between the two companies.

أمر كبير **يتطوّر** بين الشركتين.

Storm clouds gather as trouble brews in the town.

تتجمّع الغيوم بينما المشاكل **تتطوّر** في البلدة.

She always brews a cup of tea when she's stressed.

دائماً **تحضّر** كوب شاي عندما تكون متوترة.