"breweries" in Arabic

• مصانع الجعة

Definition

مصانع الجعة هي أماكن أو شركات يتم فيها إنتاج الجعة بكميات كبيرة غالبًا لبيعها للجمهور. يمكن أن تكون صغيرة (حرفية) أو مصانع ضخمة.

Usage Notes (Arabic)

عادة تستخدم بالجمع وتعني منشآت متعددة. 'Craft breweries' تشير إلى مصانع جعة صغيرة وفريدة، و'commercial breweries' مصانع ضخمة. لا تخلط بينها وبين 'brewpubs' حيث تصنع وتقدم الجعة بالمكان نفسه.

Examples

Small craft breweries are becoming more popular these days.

أصبحت **مصانع الجعة** الصغيرة الحرفية أكثر شعبية هذه الأيام.

Many breweries offer tours to show how beer is made.

تقدم العديد من **مصانع الجعة** جولات لشرح كيفية صنع الجعة.

Some breweries make only one type of beer.

بعض **مصانع الجعة** تنتج نوعًا واحدًا فقط من الجعة.

The city has several famous breweries.

يوجد في المدينة العديد من **مصانع الجعة** المشهورة.

During the festival, local breweries serve special beers you can’t find anywhere else.

خلال المهرجان، تقدم **مصانع الجعة** المحلية أنواعًا خاصة من الجعة لا تجدها في أي مكان آخر.

A lot of breweries have their own tasting rooms where you can try new flavors.

لدى العديد من **مصانع الجعة** غرف تذوق خاصة بها لتجربة نكهات جديدة.