"breezy" in Bengali

• বাতাসপূর্ণ
• স্বচ্ছল (ব্যক্তিত্ব/আচরণ)
• হালকা মনোভাব

Definition

বাতাসপূর্ণ মানে এমন আবহাওয়া যেখানে মনোরম ও নরম বাতাস বয়। এছাড়াও, কারো আচরণ, কথা বলার ধরন বা স্টাইল স্বচ্ছল, হালকা ও প্রাণবন্ত হলে সেটাকেও বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

বেশিরভাগ সময় আবহাওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়। কারো ব্যক্তিত্ব বা স্টাইলের বর্ণনায় স্বচ্ছল, প্রাণবন্ত অর্থ করে। কখনো কখনো 'breezy' মানে অনেক বেশি গভীরতা নেই এমন কিছু বোঝায়; ব্যবহারে সতর্ক থাকুন।

Examples

It's a breezy day at the beach.

আজ সৈকতে **বাতাসপূর্ণ** দিন।

She wore a breezy dress for summer.

সে গ্রীষ্মের জন্য **স্বচ্ছল** একটি পোশাক পরেছিল।

The room feels breezy with the windows open.

জানালা খোলা থাকায় ঘরটি **বাতাসপূর্ণ** লাগছে।

His breezy attitude made everyone feel more relaxed.

তার **হালকা মনোভাব** সবাইকে আরামদায়ক করেছে।

The novel's breezy writing style makes it easy to read.

উপন্যাসের **স্বচ্ছল** লেখনীর ধারা পড়তে সহজ করে তোলে।

Let’s go for a walk—it's breezy but not too cold.

চলো হাঁটতে যাই—আজ **বাতাসপূর্ণ**, তবে খুব ঠান্ডা নয়।