"breezed" in Portuguese (BR)
Definition
Fez algo rápida e facilmente, com pouco esforço. Também pode significar passar ou mover-se por algum lugar de maneira leve e fácil.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente informal, muito usado com 'through' ('breezed through the exam') para indicar facilidade. Também pode descrever alguém que se move rápido e com confiança. Não se aplica a situações sérias ou difíceis.
Examples
She breezed through her homework last night.
Ela **passou facilmente** pela lição de casa ontem à noite.
John breezed past us on his bike.
John **passou agilmente** por nós de bicicleta.
She breezed into the room with a big smile.
Ela **entrou agilmente** na sala com um grande sorriso.
He breezed through the interview and got the job.
Ele **passou facilmente** pela entrevista e conseguiu o emprego.
They just breezed in and started talking like old friends.
Eles simplesmente **entraram tranquilamente** e começaram a conversar como velhos amigos.
I breezed through my chores this morning, so now I can relax.
**Terminei facilmente** as tarefas hoje de manhã, então agora posso relaxar.