"breeze past" in Turkish
Definition
Bir şeyi veya birini çok kolay ve zahmetsizce geride bırakmak ya da başarmak. Genellikle yarışma, sınav veya görevlerde kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Resmî olmayan ve günlük dilde kullanılır. 'breeze past' kolayca başarmayı veya geçmeyi vurgular; 'rüzgar' anlamında kullanılmaz.
Examples
She managed to breeze past her classmates in the spelling contest.
O, heceleme yarışmasında sınıf arkadaşlarını **kolayca geçti**.
The team hopes to breeze past their opponents this weekend.
Takım, bu hafta sonu rakiplerini **kolayca geçmeyi** umuyor.
You can usually breeze past the security check at this time of day.
Bu saatte genellikle güvenlik kontrolünden **kolayca geçebilirsin**.
He studied so much that he just breezed past the final exam.
O kadar çok çalıştı ki, final sınavını **kolayca geçti**.
Don’t think you can just breeze past every challenge without trying.
Her zorluğu **kolayca geçebileceğini** sanma.
Traffic was light, so we breezed past all the usual slow spots.
Trafik sakindi, bu yüzden her zamanki yavaş yerleri **kolayca geçtik**.