"breeze in" in Bengali
Definition
কোনো স্থানে সহজেই, দ্রুত অথবা আরামভাবে প্রবেশ করা, অনেক সময় হঠাৎ করেই।
Usage Notes (Bengali)
অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়, সাধারণত কেউ চাপছাড়া বা কেয়ারলেস ভঙ্গিতে প্রবেশ করলে বোঝায়। কথ্য ভাষায় বেশি ব্যবহৃত হয়, লিখিত ভাষায় নয়।
Examples
He breezed in just before the meeting started.
সে মিটিং শুরুর ঠিক আগে **সহজে প্রবেশ করল**।
She always breezes in with a big smile.
সে সবসময় বড় হাসি নিয়ে **সহজে প্রবেশ করে**।
The cat breezed in after being outside all day.
বিড়ালটি সারাদিন বাইরে থাকার পরে **সহজে ঢুকে পড়ল**।
You can't just breeze in late and expect everyone to wait for you.
তুমি শুধু **হঠাৎ করে ঢুকে** দেরি করতে পারো না, এবং সবাইকে অপেক্ষা করার আশা করতে পারো না।
Mark just breezed in like nothing happened after missing three days of work.
মার্ক তিন দিন অফিস না আসার পর এমনভাবে **সহজে ঢুকে পড়ল**, যেন কিছুই হয়নি।
I watched her breeze in and suddenly the whole room felt lighter.
আমি দেখলাম সে **সহজে ঢুকে পড়ল** এবং হঠাৎ পুরো ঘরটা যেন হালকা হয়ে গেল।