"breasted" in Japanese

• 〜胸の
• 〜ブレスト（服の型を表す場合）

Definition

「breasted」は「〜胸の」や洋服のフロントデザイン（例：ダブルブレスト）を表すときに使われます。まれにバストや胸があることを意味します。

Usage Notes (Japanese)

単独で使われることはほとんどなく、「ダブルブレスト」「シングルブレスト」など服の特徴を表す複合語で多いです。人を表現するときには丁寧かつ慎重に使いましょう。

Examples

He wore a double-breasted suit to the event.

彼はイベントに**ダブルブレスト**のスーツを着ていた。

My coat is single-breasted.

私のコートは**シングルブレスト**です。

Some birds are white-breasted.

一部の鳥は**白胸の**種です。

He prefers double-breasted jackets because they look more formal.

彼は**ダブルブレスト**のジャケットの方がフォーマルに見えるので好みます。

That actor became famous for playing a strong, broad-breasted hero.

その俳優は力強く広い**胸の**ヒーローを演じて有名になった。

This is a full-breasted statue from ancient Greece.

これは古代ギリシャの**ふくよかな胸の**像です。