"breakthrough" in Chinese (Traditional)

• 重大突破
• 突破性進展

Definition

突破是指突然且重要的發現或發展，帶來顯著進步，特別是在科學、醫學或困難情況中。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或學術場合，描述重大進展。常見搭配有「scientific breakthrough」、「medical breakthrough」、「make a breakthrough」。很少用於日常小成就。

Examples

The scientists made a breakthrough in cancer research.

科學家在癌症研究中取得了**重大突破**。

That new medicine is a real breakthrough.

那種新藥是一個真正的**突破性進展**。

We hope for a breakthrough in peace talks soon.

我們希望和平談判很快會有**重大突破**。

Her idea led to a technological breakthrough nobody expected.

她的想法帶來了無人預料的技術**突破**。

It took years of hard work before they finally had a breakthrough.

他們努力多年，最終纔有了**重大突破**。

That discovery was the breakthrough the team needed to solve the mystery.

那個發現是團隊解開謎團所需的**突破**。