"breakage" in Korean

파손깨짐

Definition

무엇인가가 깨져서 발생하는 손상이나 결과를 의미하며, 주로 유리, 도자기, 상품 등이 사용 중이나 운송 중에 손상될 때 사용합니다.

주로 보험, 포장, 운송 같은 공식적·비즈니스 상황에서 사용됩니다. 일상 회화에서는 '깨짐', '고장'이 더 일반적입니다.

Please report any breakage to the manager.

**파손**이 있으면 매니저에게 알려주십시오.

The store is not responsible for breakage during shipping.

배송 중 **파손**은 매장이 책임지지 않습니다.

The insurance covers glass breakage.

보험이 유리 **파손**을 보상합니다.

We had some breakage while unpacking the new dishes.

새 그릇을 풀 때 **파손**이 좀 있었습니다.

Is there a breakage charge at this hotel if I accidentally drop a glass?

이 호텔에서는 실수로 유리를 떨어뜨리면 **파손** 비용이 있나요?

Due to excessive breakage, they switched to plastic cups.

너무 많은 **파손** 때문에 플라스틱 컵으로 바꿨습니다.