"breakables" in Arabic

• أشياء قابلة للكسر

Definition

أشياء أو عناصر يمكن أن تنكسر بسهولة، خاصةً أثناء النقل أو التعامل معها.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم مصطلح 'breakables' بشكل غير رسمي وغالبًا بصيغة الجمع للإشارة إلى الأشياء المنزلية الهشة مثل الزجاج أو السيراميك، خاصة أثناء الانتقال أو النقل. غالبًا ما يُكتب على الصناديق أو تعليمات التعبئة.

Examples

Please be careful with the breakables in this box.

يرجى الحذر مع **الأشياء القابلة للكسر** في هذا الصندوق.

The kitchen has many breakables like plates and glasses.

يوجد في المطبخ العديد من **الأشياء القابلة للكسر** مثل الأطباق والأكواب.

Do not put breakables on the bottom of the bag.

لا تضع **الأشياء القابلة للكسر** في أسفل الحقيبة.

When packing for my move, I wrapped all the breakables in bubble wrap.

عندما كنت أجهز للانتقال، قمت بلف جميع **الأشياء القابلة للكسر** بورق الفقاعات.

If you hear clinking, check for loose breakables in the box.

إذا سمعت صوت اصطدام، تأكد من عدم وجود **أشياء قابلة للكسر** غير ثابتة في الصندوق.

The movers set the breakables aside so nothing would get damaged.

قام عمّال النقل بوضع **الأشياء القابلة للكسر** جانباً حتى لا تتلف أي منها.