"break out in" in Bengali

• উঠে পড়া (চামড়ায়)

Definition

অকস্মাৎ চামড়ার ওপর কিছু যেমন ফুসকুড়ি, ঘাম বা দাগ দেখা দেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

'break out in a rash', 'break out in pimples' ইত্যাদি নির্দিষ্ট কিছু চামড়ার সমস্যা বোঝাতে ব্যবহার হয়। সাধারনত নেতিবাচক বা অসুস্থতার সময়েই ব্যবহৃত হয়।

Examples

I break out in a rash when I eat strawberries.

স্ট্রবেরি খেলে আমার চামড়ায় **উঠে পড়ে** ফুসকুড়ি।

She broke out in a cold sweat before her exam.

পরীক্ষার আগে ওর গায়ে ঠান্ডা **ঘাম উঠে যায়**।

My skin breaks out in hives when I'm nervous.

আমি নার্ভাস হলে আমার চামড়ায় **হাইভস উঠতে থাকে**।

Every time I get stressed, I break out in pimples.

প্রতিবার আমি স্ট্রেসে থাকলে আমার চামড়ায় **প্রচুর ব্রণ উঠে যায়**।

He ate something bad and broke out in red spots all over his arms.

সে খারাপ কিছু খেয়েছিল, আর তার হাতে সবখানে **লাল দাগ উঠেছিল**।

If I run a lot in hot weather, I break out in a heavy sweat.

গরমে অনেক দৌড়ালে আমার গায়ে **অনেক ঘাম উঠে যায়**।