"break into a run" in Chinese (Simplified)

• 突然跑起来

Definition

指突然开始跑起来，通常是在慢走或缓慢移动之后。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于叙述或描写动作的场合，表示从慢走突然变为跑步，不指主动开始慢跑锻炼。

Examples

He saw the bus coming and broke into a run.

他看到公交车来了，**突然跑起来**。

At the sound of thunder, the children broke into a run.

听到雷声，孩子们**突然跑起来**。

When the dog barked, she broke into a run.

狗叫的时候，她**突然跑起来**。

I was walking home when I suddenly broke into a run because it started raining.

我走在回家的路上，突然因为下雨**跑了起来**。

When the alarm went off, everyone in the office broke into a run toward the exit.

警报响起时，办公室里的人都**突然跑向**出口。

The deer sensed danger and instantly broke into a run through the forest.

鹿感觉到危险，立刻**突然奔跑**穿过森林。