"break free" in Hindi

• आजाद होना
• छुटकारा पाना

Definition

शारीरिक बंधन, कठिन परिस्थिति या नियंत्रित करने वाली किसी चीज़ से बाहर निकलना। यह शाब्दिक या रूपक दोनों तरह से हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश शाब्दिक (जैसे बंधन से निकलना) और रूपक (जैसे गलत आदत या स्थिति से बाहर आना) दोनों रूपों में आम है। प्रेरक भाषणों और गीतों में भी सुनने को मिलता है। आमतौर पर 'break free from...' के साथ प्रयोग।

Examples

He managed to break free from the ropes.

वह रस्सियों से **आजाद होने** में सफल रहा।

She wants to break free from her boring routine.

वह अपनी बोरिंग दिनचर्या से **छुटकारा पाना** चाहती है।

The prisoner tried to break free during the night.

कैदी ने रात में **भागने** की कोशिश की।

It's hard to break free from old habits.

पुरानी आदतों से **आजाद होना** मुश्किल है।

Sometimes you just need to break free and start over.

कभी-कभी आपको बस **आजाद होना** और फिर से शुरू करना होता है।

He finally gathered the courage to break free from the toxic relationship.

आखिरकार उसने हिम्मत जुटाई और उस जहरीले रिश्ते से **आजाद हुआ**।