"break away" in Urdu

علیحدہ ہونانکل جانا

Definition

کسی گروپ، صورتحال یا کنٹرول سے آزاد ہونے یا خود مختار ہونے کی خاطر علیحدہ ہونا یا نکل جانا۔

یہ لفظ زیادہ تر افراد یا گروہوں کے آزاد یا خودمختار ہونے کے لئے مستعمل ہے۔ کھیل، سیاست اور ذاتی حالات میں عام ہے؛ اشیاء کے ٹوٹنے کے لیے نہیں ہوتا۔

He tried to break away from the group to go his own way.

اس نے اپنے راستے پر جانے کے لئے گروپ سے **علیحدہ ہونے** کی کوشش کی۔

Some colonies wanted to break away from the empire.

کچھ کالونیاں سلطنت سے **علیحدہ ہونا** چاہتی تھیں۔

She managed to break away and run for help.

وہ **نکل گئی** اور مدد کے لئے دوڑ پڑی۔

The new band wants to break away from old musical styles.

نئی بینڈ پرانے موسیقی انداز سے **علیحدہ ہونا** چاہتی ہے۔

During the race, one runner managed to break away from the pack.

دوڑ کے دوران ایک رنر گروپ سے **علیحدہ ہو گیا**۔

Sometimes you have to break away from routine to try something new.

کبھی کبھار کچھ نیا آزمانے کے لیے آپ کو معمول سے **نکلنا** پڑتا ہے۔