"breadbasket" in Arabic
Definition
سلة توضع فيها الخبز، وغالباً ما تقدم في المطاعم؛ كما تشير إلى منطقة تنتج كميات كبيرة من الحبوب أو الطعام، خاصة القمح.
Usage Notes (Arabic)
"Breadbasket" له معنى حرفي (سلة للخبز) ومعنى مجازي (منطقة زراعية غنية). في الإنجليزية غير الرسمية، يمكن أن يشير إلى معدة شخص أيضاً.
Examples
The waiter brought a breadbasket to our table.
أحضر النادل **سلة الخبز** إلى طاولتنا.
Ukraine is known as the breadbasket of Europe.
تُعرف أوكرانيا بأنها **سلة الخبز** في أوروبا.
She filled the breadbasket with warm rolls.
ملأت **سلة الخبز** بخبز دافئ.
The Midwest is often described as America’s breadbasket because of all the farms.
يوصف الغرب الأوسط في أمريكا غالباً بأنه **سلة الخبز** لما فيه من مزارع كثيرة.
Could you pass the breadbasket? These rolls smell amazing!
هل يمكنك أن تمرر لي **سلة الخبز**؟ هذه الأرغفة رائحتها رائعة!
He got hit in the breadbasket during the game and had to sit out for a while.
تلقى ضربة في **بطنه** أثناء المباراة واضطر للجلوس قليلاً.