"braved" in Japanese
勇敢に立ち向かった勇敢に挑んだ
Definition
困難や危険、不快なことに勇気を持って立ち向かったことを表します。
Usage Notes (Japanese)
'Braved' はフォーマルまたは文学的な表現としてよく使われます。'braved the storm' や 'braved the crowds' などのフレーズで用いられることが多いです。
Examples
She braved the rain to get to work on time.
彼女は時間通りに出勤するために雨に**勇敢に立ち向かった**。
The explorers braved the desert heat.
探検家たちは砂漠の暑さに**勇敢に挑んだ**。
He braved his fear of heights and climbed the tower.
彼は高所恐怖症を**勇敢に立ち向かい**、塔に登った。
We braved the crowded subway during rush hour.
私たちはラッシュアワーの混雑した地下鉄に**勇敢に立ち向かった**。
Despite the warnings, they braved the mountain trail at night.
警告にもかかわらず、彼らは夜の山道に**勇敢に挑んだ**。
She braved a room full of strangers to deliver her speech.
彼女はスピーチをするために見知らぬ人たちでいっぱいの部屋に**勇敢に立ち向かった**。