"branch" in Russian

веткафилиал (организации)

Definition

«Ветка» — часть дерева, отходящая от ствола. Также означает местное отделение банка или фирмы, или раздел крупной области знаний.

'ветка' чаще о деревьях, 'филиал' — о бизнесе или организации. В академии: 'отрасль науки' или 'раздел'.

A bird is sitting on that branch.

Птица сидит на той **ветке**.

There is a bank branch near my house.

Рядом с моим домом есть **филиал** банка.

Biology is a branch of science.

Биология — это **отрасль** науки.

Can you move that branch off the driveway?

Можешь убрать эту **ветку** с подъездной дорожки?

Our company is opening a new branch downtown next month.

Наша компания открывает новый **филиал** в центре города в следующем месяце.

I'm thinking about switching to the branch closer to my office.

Я думаю перейти в **филиал**, который ближе к моему офису.