"branch off" in Indonesian
Definition
Berpisah dari jalan utama, sungai, atau ide utama ke arah lain; bisa digunakan secara harfiah maupun kiasan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan untuk jalan, sungai, atau topik obrolan. Jarang dipakai langsung ke orang; lebih sering untuk objek atau ide. Contoh umum: 'jalan bercabang', 'pembicaraan bercabang ke topik lain'.
Examples
The river branches off into two smaller streams.
Sungai tersebut **bercabang** menjadi dua aliran kecil.
The main road branches off to the left after the bridge.
Jalan utama **bercabang** ke kiri setelah jembatan.
During the meeting, the discussion branched off into other topics.
Selama rapat, diskusi **bercabang** ke topik lain.
Let's take the path that branches off through the forest.
Mari ambil jalur yang **bercabang** melewati hutan.
Our conversation branched off when she mentioned her trip to Spain.
Percakapan kami **bercabang** saat dia menyebutkan perjalanannya ke Spanyol.
Several trails branch off from the main hiking route up the mountain.
Beberapa jalur **bercabang** dari rute pendakian utama menuju gunung.